وثيقة حية في الصينية

• 动态文件
• 活文件

• وثيقة    事迹; 地契; 契据; 房契; 文件
• حية    蛇
• وثيقة ق    q来源

أمثلة

1. ويعد دليل إدارة المخاطر وثيقة حية يجري تعهدها فصليا.
   《风险管理手册》是一分活文件，每季度都会更新。
2. وبهذه الصفة، ينبغي أن تبقى الاستراتيجية وثيقة حية وعملا مستمرا.
   因此，《策略》应当继续是一份活的文件，不断完善。
3. ويُقصد به أن يكون وثيقة حية قابلة للتطور لتلبية احتياجات خطة الرصد العالمية.
   该计划旨在成为满足全球监测计划需求的活文件。
4. وهكذا، فإن الاتفاقية وثيقة حية يمكننا أن نواجه بها مشاكل القرن الحادي والعشرين.
   因此公约是使我们能面对二十一世纪问题的活文件。
5. وينبغي أن تكون سياسة الاستثمار وثيقة حية تخضع للتحديث من وقت إلى آخر.
   投资政策应是一个与时俱进的文件，今后可不断更新。